Comment savoir si la pompe de direction assistée est cassée ou si la crémaillère de direction est défectueuse ?

06-05-2025

Ledirection assistéeLe système de direction assistée est un élément essentiel des voitures modernes. Il réduit non seulement la pression exercée sur le volant par le conducteur, mais améliore également la tenue de route et la stabilité du véhicule. La direction assistée joue un rôle particulièrement important en ville, pour se garer et à basse vitesse. Cependant, avec le vieillissement du véhicule, des problèmes peuvent survenir au niveau du système de direction assistée, la pompe et la crémaillère de direction assistée étant parmi les causes de défaillance les plus fréquentes.


Lorsque les conducteurs rencontrent des difficultés de direction, un volant plus lourd ou des bruits inhabituels, beaucoup sont d'abord perplexes : la pompe de direction assistée est-elle en panne ou la crémaillère est-elle défectueuse ? Comment déterminer la cause du problème afin de trouver la solution adéquate ? Cet article explique en détail comment distinguer les problèmes de pompe de direction assistée et de crémaillère grâce à l'observation, à l'ouïe et à d'autres méthodes de jugement, afin d'aider les automobilistes à prendre des décisions éclairées en cas de panne de direction.

power steering pump

Qu'est-ce que le système de direction assistée ?

Pour comprendre comment distinguer les pannes de pompe de direction assistée et de crémaillère de direction assistée, nous devons d'abord comprendre la structure de base du système de direction assistée et son principe de fonctionnement.


1. Composition du système de direction assistée

La plupart des systèmes de direction assistée des véhicules modernes utilisent la technologie de direction assistée hydraulique (HPS) ou électrique (EPS). Le système de direction assistée hydraulique se compose de plusieurs composants principaux : pompe de direction assistée, crémaillère de direction assistée, colonne de direction, conduite d'huile de direction assistée et réservoir d'huile hydraulique.


Pompe de direction assistée : La pompe de direction assistée est généralement entraînée par le moteur et reliée au vilebrequin par une courroie. Sa fonction principale est de pressuriser l'huile hydraulique de direction assistée et de la transmettre aux différents composants du système de direction par des conduites d'huile. Une fois l'huile hydraulique acheminée vers la crémaillère de direction assistée, elle réduit la résistance du volant grâce à l'assistance hydraulique et allège la charge de travail du conducteur.

● Crémaillère de direction assistée : La crémaillère de direction assistée est un élément mécanique essentiel du système de direction, reliant le volant aux roues. Sa fonction principale est de convertir la rotation du volant en rotation gauche et droite des roues afin de garantir que le véhicule se dirige conformément aux instructions du conducteur.


2. Le rôle de la pompe de direction assistée

La pompe de direction assistée est le cœur du système. Elle convertit l'énergie mécanique du moteur en énergie hydraulique, entraîne le flux d'huile hydraulique et génère de la pression. La pression de l'huile hydraulique est transmise à la crémaillère de direction assistée, facilitant ainsi le braquage du volant. En cas de panne de la pompe, la pression de l'huile hydraulique n'est pas transmise efficacement, ce qui rend la direction lourde, voire totalement inefficace.


3. Le rôle de la crémaillère de direction assistée

La crémaillère de direction assistée est un composant mécanique du système de direction, généralement composé de deux parties : un engrenage et une crémaillère. Pour braquer, le conducteur tourne le volant, et l'engrenage entraîne la crémaillère en ligne droite, forçant ainsi le volant à tourner. Les défaillances de la crémaillère de direction assistée se manifestent généralement par une usure de la crémaillère, un vieillissement des joints d'étanchéité, un blocage de l'engrenage, etc., entraînant un bruit anormal, un blocage ou une direction difficile.

power steering rack

Comment faire la distinction entre les pannes de pompe de direction assistée et de crémaillère de direction ?

Bien que les pompes et les crémaillères de direction assistée puissent toutes deux causer des problèmes au système de direction, leurs manifestations et méthodes de diagnostic diffèrent. Comprendre ces différences peut aider les automobilistes à déterminer rapidement la cause du problème.


1. Comparaison des symptômes

Tout d’abord, les propriétaires de voitures peuvent identifier les symptômes de défaillance de la pompe de direction assistée et de la crémaillère de direction assistée par l’observation et le ressenti.


Symptômes d'une panne de la pompe de direction assistée :

● Volant lourd : Une panne de pompe de direction assistée entraîne généralement un débit d'huile hydraulique insuffisant, ce qui affaiblit ou détériore l'assistance de direction. Le conducteur ressentira un poids important sur le volant, notamment à basse vitesse ou lors des manœuvres de stationnement, où les difficultés de direction sont plus évidentes.

● Bruit anormal : Lorsque la pompe de direction assistée est endommagée, des bulles peuvent apparaître dans le système hydraulique, provoquant un bourdonnement ou un sifflement anormal. Ce bruit se produit généralement lorsque vous tournez le volant, en particulier lorsque l'huile ne s'écoule pas correctement pendant la direction.

● Fuite d'huile : Une panne de pompe de direction assistée peut entraîner une fuite d'huile hydraulique, notamment en cas de problème avec les joints ou les raccords de tuyauterie de la pompe. En cas de fuite d'huile hydraulique, le niveau d'huile dans le système de direction peut diminuer progressivement et l'assistance de direction s'affaiblir.

● Le volant tremble ou se desserre : lorsque la pompe de direction assistée tombe en panne, le volant peut trembler, se desserrer ou devenir instable en raison d'une pression instable du système hydraulique.


Symptômes d'une défaillance de la crémaillère de direction assistée :

● Bruit anormal lors de la direction : Si la crémaillère de direction assistée est usée, manque d'huile ou est endommagée, le propriétaire peut entendre un grincement ou un autre bruit anormal. Ce bruit se produit généralement en tournant le volant, en particulier lorsque la crémaillère et le pignon ne s'ajustent pas correctement.

● Blocage de la direction : une défaillance de la crémaillère de direction assistée peut entraîner un blocage de la direction ou une rotation irrégulière du volant. En particulier pendant le braquage, le volant peut devenir soudainement plus lourd ou complètement incapable de tourner. Ce problème est généralement dû à un blocage de l'engrenage à l'intérieur de la crémaillère ou à une mauvaise lubrification.

● Déviation du volant par rapport à sa position normale : une usure importante de la crémaillère de direction assistée peut entraîner une mauvaise direction des roues. Le conducteur peut avoir l'impression que le véhicule sort de la piste ou que le volant dévie de sa position centrale normale.


2. Comparaison des expériences de conduite

Grâce à l’expérience de conduite, le propriétaire peut déterminer davantage la source du problème.

En cas de panne de la pompe de direction assistée, le conducteur ressent généralement un poids plus important du volant, sans pour autant le bloquer. Même en virage, le volant tourne en douceur, mais manque de puissance ou nécessite plus de force. La sensation de lourdeur du volant est particulièrement prononcée à basse vitesse.

En cas de défaillance de la crémaillère de direction assistée, le conducteur peut ressentir une variation de la résistance au braquage du volant, notamment sous certains angles. De plus, une défaillance de la crémaillère peut réduire la précision de la direction du véhicule, voire provoquer une déviation du volant.


3. Inspection de l'huile hydraulique

L'huile hydraulique est un élément clé du système de direction assistée hydraulique. En vérifiant l'état et le niveau d'huile, le propriétaire peut déterminer si la pompe de direction assistée est défectueuse.


● Défaillance de la pompe de direction assistée : En cas de problème avec la pompe de direction assistée, l'huile hydraulique fuit généralement, ce qui entraîne une baisse du niveau d'huile. Un niveau d'huile hydraulique insuffisant peut alors entraîner un dysfonctionnement du système hydraulique et affecter l'assistance de direction.

● Défaillance de la crémaillère de direction assistée : Bien qu'une défaillance de la crémaillère de direction assistée puisse également entraîner une fuite d'huile hydraulique, notamment en cas de défaillance du joint d'huile hydraulique, la réduction du niveau d'huile hydraulique n'est généralement pas directement liée à la défaillance de la crémaillère de direction assistée. La défaillance de la crémaillère de direction assistée se manifeste davantage par une stagnation mécanique ou un fonctionnement irrégulier, et n'implique pas le débit et la pression de l'huile hydraulique.

steering rack

4. Vérifiez l'état de fonctionnement de la pompe de direction

Si vous pensez que le problème vient de la pompe de direction assistée, démarrez le moteur et tournez le volant pour écouter d'éventuels bruits anormaux. La pompe de direction assistée doit fonctionner de manière fluide et sans bruit apparent. Si vous entendez un bourdonnement ou un sifflement continu, cela signifie qu'il y a peut-être une défaillance de la pompe, ce qui peut entraîner une mauvaise pression de l'huile hydraulique. Vérifiez alors la pression et le débit d'huile de la pompe de direction assistée.


5. Vérifiez l'état mécanique de la crémaillère de direction assistée

Vérifiez si la crémaillère de direction assistée présente des signes de grippage ou d'usure, notamment lors des rotations du volant. En tournant le volant manuellement, vous pouvez vérifier la régularité de la crémaillère. Utilisez un pont élévateur pour soulever les roues avant et actionnez le volant manuellement afin de vérifier si la crémaillère présente une résistance anormale. Si la crémaillère est endommagée ou déformée, vous ressentirez généralement une résistance accrue ou une rotation instable.


6. Vérifiez la conduite hydraulique du système de direction

La pompe de direction assistée et lecrémaillère de direction assistéesont reliés par des conduites hydrauliques. Une fuite ou un blocage dans la conduite hydraulique peut entraîner un dysfonctionnement de la pompe de direction assistée, ce qui affecte les performances de la direction. Vérifier les conduites hydrauliques pour déceler tout dommage, vieillissement ou fuite d'huile peut aider à identifier le problème.

power steering pump

À propos de Guangdong Diamond Auto Parts Co., Ltd.

Guangdong Diamond Auto Parts Co., Ltd. (DKM) a été fondée en 1996 et est devenue un fabricant leader de crémaillères de direction assistée de haute qualité. Nos produits sont vendus en Chine aux principaux constructeurs et concessionnaires, ainsi qu'à l'international, notamment aux États-Unis, en Italie, en Ukraine, en Russie, en Asie du Sud-Est et au Moyen-Orient. Que vous ayez besoin de systèmes de direction assistée pour Toyota, Honda, Mitsubishi, Buick ou d'autres grandes marques, DKM est votre fournisseur de référence pour vos pièces automobiles de haute qualité !

Obtenez le dernier prix? Nous répondrons dès que possible (dans les 12 heures)

Politique de confidentialité